LE FRANÇAIS ET VOUS : RESSOURCES POUR PROFESSEURS , ACTUALITÉS CULTURELLES , JEUX ET EXERCICES LUDIQUES

COURT D’ART - LA DAME A LA LICORNE

Olivier Dalmasso
mars 2024
COURT D’ART -  LA DAME A LA LICORNE
Type de document et source

Chaîne youtube : Cours d’art

https://www.youtube.com/watch?v=wAD5xtlIyLs&t=5s

Niveau européen PublicElèves de lycée et étudiants adultes
MatérielMatériel Ordinateur, vidéoprojecteur
Durée de l'activitéDurée de l’activité Une séance de 45 minutes environ 3 séquences + 1 séquence/séance optionnelle à traiter en classe ou en devoir maison
ActivitéActivité Des activités autour d’une vidéo consacrée à La Dame à la licorne et aux cinq sens
Objectifs au niveau culture et civilisation contempraines et interculturel

Objectifs culturels et civilisationnels    Découvrir une oeuvre d’art célèbre

Se sensibiliser à l’imagerie médiévale

Spécial : classes ESABAC / programme de Terza : Moyen-Âge et Renaissance

Comprendre une allégorie


Objectifs linguistiques

Les cinq sens

Le conditionnel et l’irréel du présent

Les pronoms relatifs simples

Objectifs CECR

Comprendre une vidéo en langue standard et au débit pas trop rapide, articulé, portant sur un point de culture

Exprimer une hypothèse

Parler des sensations physiques

Exprimer un point de vue relativement argumenté lié à une préférence et à la personnalité

DÉMARCHE PÉDAGOGIQUE

La démarche retenue est celle de la pédagogie active. La Dame à la licorne est une célèbre tenture représentant une allégorie des cinq sens et qui continue de fasciner les artistes ainsi que le public en général depuis des siècles. 

Pur produit de l’imaginaire médiéval et de son bestiaire mythologique, la découverte de cette œuvre constitue un indéniable enrichissement culutrel. Par ailleurs, aborder ce document iconographique correspond parfaitement aux thèmes et à la période étudiée en classe de Terza par des étudiants italiens d’ESABAC.

SÉQUENCES

  • Sensibilisation - Petits groupes - Sensibilisation

    5 à 10 minutes
  • Compréhension orale - Classe entière

    10 minutes environ
  • Production écrite/orale - Petits groupes

    30 minutes environ
  • Production écrite

    Durée variable
  • SÉQUENCE 1

    Sensibilisation - Petits groupes - Sensibilisation

    5 à 10 minutes

    La première étape consister à aborder le thème par une activité lexicale. Les étudiants vont réactiver une partie du lexique connu et élargir leurs connaissances. De plus, un pas est fait en direction de la nominalisation.


    Distribuez le document suivant aux étudiants ou projetez-le.


    Document 1-Sensibilisation


    Quel organe correspond à quel sens ? Dans la deuxième colonne, proposez un verbe


    Organe

    Verbe

    Sens

    Nez



    Main



    Oeil



    Oreille



    Langue




  • SÉQUENCE 2

    Compréhension orale - Classe entière

    10 minutes environ

    Distribuez le questionnaire de compréhension orale.

    Nous vous recommandons de diffuser uniquement l’audio, la vidéo donnant des informations aux étudiants.

    Faites écouter deux fois au minmum le document aux étudiants.



    Document 2 Compréhension orale

     


    1- Qui a découvert La dame à la licorne en 1841 ?


    a-☐  Prosper Mérimée

    b -☐ Guillaume de Lorris

    c-☐  Jean d’Ypres


    2-Combien de pièces composent La dame à la licorne ?


    a-☐ Quatre

    b- ☐ Cinq

    c- ☐ Six


    3-À quelle époque les tentures ont-elles été tissées ?


    a-☐ Début du XVème siècle

    b-☐  Milieu du XVème siècle

    c-☐  Fin du XVème siècle


    4-Qui était Jean d’Ypres ?


    a- ☐ Lissier

    b- ☐ Peintre

    c- ☐ Enlumineur et graveur


    5-Quelle est la couleur dominante du fond de La dame à la licorne ?


    a- ☐ Bleu

    b- ☐ Vert

    c- ☐ Rouge


    6-Quelle hypothèse certains historiens d'art émettent-ils sur les tentures ?


    a- ☐ Allégories des sens

    b- ☐ Allégories du Roman de la rose

    c- ☐ Allégories du Paradis


    7-Quel sens est associé à la dame qui tresse une couronne de fleurs ?


    a- ☐ Goût

    b- ☐ Olfaction

    c-☐  Toucher



    8-Que symbolise la devise « à mon seul désir » ?


    a-☐  La quête spirituelle

    b- ☐ L’équilibre des sens

    c- ☐ Les plaisirs terrestres


    9-Où peut-on trouver des reproductions de La dame à la licorne de nos jours ?



    10-Dans quelle œuvre La dame à la licorne est-elle mentionnée ?


    a- ☐ Le Roman de la Rose

    b-☐ Harry Potter

    c-☐ Le Nom de la Rose


    11-Quel message semble délivrer la tapisserie La dame à la licorne ?





    CORRIGÉ



    1- Qui a découvert La dame à la licorne en 1841 ?


    a-  Prosper Mérimée

    b -☐ Guillaume de Lorris

    c-☐  Jean d’Ypres


    2-Combien de pièces composent La dame à la licorne ?


    a-☐ Quatre

    b- ☐ Cinq

    c-  Six


    3-À quelle époque les tentures ont-elles été tissées ?


    a-☐ Début du XVème siècle

    b-☐  Milieu du XVème siècle

    c-  Fin du XVème siècle


    4-Qui était Jean d’Ypres ?


    a- ☐ Lissier

    b- ☐ Peintre

    c-  Enlumineur et graveur


    5-Quelle est la couleur dominante du fond de La dame à la licorne ?


    a- ☐ Bleu

    b- ☐ Vert

    c-  Rouge


    6-Quelle hypothèse certains historiens d'art émettent-ils sur les tentures ?


    a-  Allégories des sens

    b- ☐ Allégories du Roman de la rose

    c- ☐ Allégories du Paradis


    7-Quel sens est associé à la dame qui tresse une couronne de fleurs ?


    a- ☐ Goût

    b-  Olfaction

    c-☐  Toucher



    8-Que symbolise la devise « à mon seul désir » ?


    a-☐  La quête spirituelle

    b-  L’équilibre des sens

    c- ☐ Les plaisirs terrestres


    9-Où peut-on trouver des reproductions de La dame à la licorne de nos jours ?



    10-Dans quelle œuvre La dame à la licorne est-elle mentionnée ?


    a- ☐ Le Roman de la Rose

    b- Harry Potter

    c-☐ Le Nom de la Rose


    11-Quel message semble délivrer la tapisserie La dame à la licorne ?


    De la mesure en tout chose




    Transcription 


    Aujourd’hui, on se retrouve pour un chef-d’œuvre de la tapisserie du XVème siècle et conservé actuellement au musée de Cluny. Je veux parler de la tenture de La dame à licorne, qui est une des tapisseries les plus connues au monde. Découverte en 1841 par Prosper Mérimée dans le château de Boussac, La dame à la licorne est construite en six pièces, autour des cinq sens, traditionnellement interprétée comme une mise en image d’une quête spirituelle. L’œuvre peut également être mise en relation avec des allégories du Roman de la rose, du XIIIème siècle, œuvre de Guillaume de Lorris. Ces six tentures ont été tissées dans les Flandres vers la fin du XVème siècle. Le style vient du maître d’Anne de Bretagne, Jean d’Ypres, qui est mort en 1508. Il était enlumineur et graveur.  À la fin du Moyen Âge, les tapisseries sont des éléments importants dans la décoration des riches demeures. Leur confection est coûteuse et nécessite l’intervention de plusieurs maîtres : le peintre, qui dessine les cartons, et le lissier, qui les tisse. La couleur rouge du fond fait de cette tenture  objet de luxe. Le fait que ce rouge ait conservé sa vivacité indique probablement que la laine a été teintée avec un pigment à base de garance de très haute qualité. Cette tapisserie nous entraîne dans l’imaginaire des classes aisées de la fin du Moyen Âge. Des jardins de fleur, des animaux qui gambadent et  cohabitent en paix. Dans l’esprit de l’homme médiéval, une telle harmonie n’est possible qu’en un seul lieu : l’ Eden, le jardin du paradis décrit dans la Genèse. Mais c’est surtout dans la licorne. Mais c’est surtout dans la licorne que réside le merveilleux car c’est un créature fabuleuse au corps de cheval, à la tête et aux pattes de chèvre et à la dent de narval en guise de corne. La dame de la tenture, aux teint de lys, aux lèvres vermeil et aux cheveux dorés est d’une beauté dont la littérature courtoise chante les louanges. Beaucoup d’historiens d’art auraient émis l’hypothèse que les tentures de la dame à la licorne seraient des allégories des sens. Elle nourrit un oiseau pour le goût, elle joue de l’orgue pour l’ouïe, elle charme la licorne avec un miroir pour la vue, elle tresse une couronne de fleurs pour l’odorat et ses mains se posent sur l’étendard et sur une licorne pour le toucher. La sixième tenture, où la dame apparaît devant une tente entrouverte sur lequel est inscrite la devise  « à mon seul désir » est plus complexe à comprendre. La jeune femme qui manipule des bijoux semble mettre en garde contre les dérives sensuelles et l’abus des jouissances terrestres. On retrouve La dame à la licorne de nos jours dans des musées, en reproduction, mais également de nombreux châteaux, des hôtels et chez des particuliers. On la retrouve également dans des œuvres littéraires et cinématographiques, telles que Harry Potter. Quoi qu’il en soit, le message délivré par la tapisserie semble centré sur l’importance  de la mesure en toute chose, et cette mesure est affaire de volonté et de libre arbitre qui rendent l’homme responsable de ses actes.

  • SÉQUENCE 3

    Production écrite/orale - Petits groupes

    30 minutes environ

    L’activité suivante présente une version condensée et adaptée à la thématique du portrait chinois. Les étudiants se limitent à un seul item, celui proposé dans le document.


    Une brève recherche peut s’avérer nécessaire concernant les animaux mythologiques évoqués. Vous pouvez soit laisser les étudiants procéder à la recherche soit projeter les animaux fabuleux -en fonction du temps dont vous disposez.

    Les étudiants travaillent en petits groupes, si possible des binômes, comparent leur résultat et le présentent à la classe.


    La durée de l’activité varie en fonction de vos objectifs et des effectifs. Vous pouvez exiger une production écrite plus conséquente.



    Document 3

     

    Si vous étiez une animal imaginaire que seriez-vous ?


    Le dragon-le griffon-l’hippogriffe-le basilic-le phénix-la gargouille-la tarasque-la sirène -le lion-le centaure-le sphinx-le minotaure


    Expliquez votre choix en utilisant


    a-le conditionnel

    b-les pronoms relatifs simples : qui-que-où-dont  


    Exemple : Si j’étais un animal, je serais un dragon parce que c’est un animal impressionnant et puissant qui peut voler et cracher du feu. On dit que c’est un monstre dont tout le monde a peur mais moi je le trouve élégant.                                                            

     

     

  • SÉQUENCE 4

    Production écrite

    Durée variable

    Si vous deviez représenter une allégorie, quel concept choisiriez-vous ?

    La justice-la beauté-l’amitié-la compassion-l’intelligence-le temps-le savoir

     

    Cette séquence peut être traitée en classe ou comme devoir maison.

Inscrivez-vous à la Lettre d’informations

Recevez tous les mois nos coups de coeur culturels et nos exercices ludiques pour apprendre le français avec Le Français et Vous.

Accéder au contenu de nos formations

Si vous avez participé à une formation dirigée par Alexandre Garcia, directeur pédagogique du Centre International d’Antibes, ou par l’un des enseignants de l’équipe pédagogique, vous trouverez ici, les documents mis à votre disposition.