Musique

Boby Lapointe a 100 ans album sorti le 24/06/2022 chez Mercury

LAPOINTE.jpg

Sorti récemment, l’album Boby LAPOINTE a 100 ans nous rappelle que cela fait un siècle que ce troubadour des temps modernes a vu le jour. Robert LAPOINTE, né à Pézenas dans l’Hérault le 16 avril 1922 et mort le 29 juin 1972, n’a sans doute pas connu de son vivant le succès qu’il aurait mérité et n’a sorti qu’un seul album dans sa carrière musicale.

Mode de vie atypique et amour inconditionnel de la langue française semblent être des évidences quand on connaît la biographie de Boby LAPOINTE. Durant la guerre, il doit partir en Autriche dans le cadre du STO[1] et parvient à s’évader pour revenir en France. Au niveau professionnel, quel artiste français peut se prévaloir[2] d’avoir été tour à tour[3] auteur d’un traité de mathématiques, scaphandrier, commerçant en vêtements pour nouveau-nés et livreur, et ce tout en menant une carrière de chanteur ?

Aragon et Castille, titre qui a fait connaître Boby LAPOINTE, décrit une histoire d’amour tumultueuse. La chanson est parsemée de digressions[4] et de jeux de mots qui nous éloignent du fil du récit, contribuant ainsi à créer un aspect comique et décousu. Le côté loufoque et décalé du morceau est également accentué par les mouvements corporels saccadés que le chanteur avait l’habitude de faire lorsqu’il interprétait ce titre.

Au pays d'Aragon/Il y avait une fille/Qui aimait les glaces au citron et vanille/Au pays de Castille/Il y avait un garçon/Qui vendait des glaces vanille et citron

 Parmi les grands succès du chanteur natif de Pézenas figure Ta Katie t’a quitté. Le récit de la rupture amoureuse entre un jeune Russe prénommé Igor et sa bien-aimée Katia est l’occasion rêvée pour enchaîner les allitérations en [t] : « quitter », « tactique », « tic-tac », …Le poète n’a pas son pareil pour exploiter les richesses de la langue française, notamment la polysémie[5] (« être noir » veut dire à la fois « avoir la peau noire » mais aussi «être ivre» en langage familier) mais aussi les homonymies

Ce soir au bar/De la gare/Igor hagard est noir/Il n'arrête guère de boire

Car sa Katia, sa jolie Katia vient de le quitter/Sa Katie l'a quitté

Enfin, dans son répertoire, Boby LAPOINTE n’oublie pas les plus jeunes. Des titres tels que La maman des poissons, chanson qui est devenue une comptine bien connue des parents d’élèves, en attestent. Le morceau évoque la vie d’une maman poisson qui élève sa progéniture avec beaucoup de douceur et de gentillesse. Le chanteur n’oublie pas d’utiliser ici et à un certain nombre de traits d’humour noir qui prouvent que ce titre s’adresse aussi aux parents.

La maman des poissons, elle a l'oeil tout rond/On ne la voit jamais froncer les sourcils/Ses petits l'aiment bien, elle est bien gentille/Et moi je l'aime bien avec du citron

Moins connu du grand public que des artistes tels que Georges BRASSENS et surnommé par certains journalistes « le chanteur sous-titré » en raison de la complexité de ces jeux de mots dont il était friand, Boby LAPOINTE était un saltimbanque de génie. Il faisait partie de ces artistes qui n’ont pas eu peur d’être à contre-courant des tendances musicales de leur époque. Nous espérons que ce nouvel album sera l’occasion d’écouter ou de réécouter une œuvre musicale qui ravira tous les amoureux de la langue de Molière.

 

© Jean-Luc Pichon – Centre International d'Antibes

[1]Service du Travail Obligatoire : durant la Seconde Guerre mondiale, obligation pour certains travailleurs français de participer à l’effort de guerre allemand

[2]Se prévaloir : être fier

[3]Tour à tour : successivement

[4]Digression (n.f.) : développement qui s’éloigne du sujet principal d’un texte, d’un discours, …

[5]Polysémie(n.f.) : propriété pour un mot de posséder plusieurs sens

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Partager