
Общая информация
- Франко-говорящие области охватывают группу приблизительно шестидесяти стран, с населением примерно до 500 миллионов граждан, которые говорят по-французски.
- Среди этих стран, некоторые из народных масс используют французский язык полностью, другие используют это только частично; для других он представляет только иностранный язык, которым владеет более или менее главная часть населения, и эти другие не заботятся больше об обучении французскому языку своих детей.
- Если рассматривать количество людей, которые могут действительно говорить по-французски, число соответствует примерно 200 миллионам человек.
- Очевидно, что понятие Франко-говорящего человека более обширно сегодня чем в его первоначальном значении (1880): все люди, имеющие французский язык в мире как родной или второй язык.
- Причина для некоторых проста. Термин "Франко-говорящие области" был просто географическим понятием прошлые 20 лет, и означал волюнтаристские политической группы, кто говорят по-французски и изучают французский язык несмотря на снижение престижа французского языка в мире.
Происхождение французского языка
- Французский язык - индоевропейский язык, как немецкий, английский или русский. Но он - романский язык , происходящий из латинского, как итальянский, испанский , и т.д, тогда как немецкий и английский язык принадлежат группе германских языков (более точно, в западногерманских), хотя английский язык должен хорошую часть его словаря французскому языку. Это - всегда неожиданность для Англо-говорящих людей, которые хотят изучать французский язык.
- Торжественное обещание Страсбурга (842) обозначает конец борьбы между внуками Шарлемана. Завоевав Лотера, Чарльз Лысый и Луи Германский наконец встречаются в Страсбурге , чтобы подтвердить их союз, перед их отрядами, этим торжественным обещанием. Чарльз и солдаты Луи объявляют его на языке "tudesque" (который происходит из немецкого); Луи и солдаты Чарльза объявляют его на романском языке (который является уже тенью французского языка). Выражения этого торжественного обещания, зарегистрированного Историком Нитардом, составляют поэтому самые древние тексты, которые доступны нам на французском языке и на немецком языке.
Vous avez des questions? Un conseiller y répond en direct



