Iles de Lйrins

Learn French on the French Riviera




  • "Iles de Lerins" является маленьким архипелагом совсем недалеко от берега Канн и частью муниципалитета Канн. Архипелаг имеет два главных острова Sainte-Marguerite и Sainte-Honorat и два маленьких острова Tradeliere и St-Fereol.


  • Экскурсии на острова можно найти в Каннах (15 минут к Sainte-Honorat и 30 минут к Sainte-Marguerite). Экскурсии также доступны в Антибе, Гольф-Жуане, La Napoule и Ницце. Острова только пешеходные; не позволяются никакие автомашины .

  • Ile Sainte-Marguerite больший и ближний остров. Остров покрыт прекрасным лесом аллепских сосен и эвкалиптов, с широкими дорожками, перекрещивающими остров в длину и в ширину. Порт, куда причаливает паром, имеет кафе и рестораны, от него совсем не далеко от Королевского Форта, где Вы можете увидеть, теперь пустую,небольшую ячейку, где Человек в Железной Маске был заключен в тюрьму.

  • Ile Saint-Honorat меньший, в 15 минутах на лодкой от причала парома в Sainte-Marguerite. Хотя он и маленький, там интересно прогуляться, там есть Цистерианское аббатство, открытое для посещения, магазин подарков изделий, произведенных в местном масштабе.

  • Между островами - небольшой, защищенный проход, "Plateau du Millieu ", популярный якорный пункт для туристских судов области. Летом Вы можете пройти от острова до острова по лодкам, пришвартованным одна к другой.

  • Летом светозвуковое шоу представляет историю островов, ночная поездка на лодке - часть показа.

  • Оба острова были населены в древности. Следы римского порта и ванн были обнаружены на Sainte-Marguerite, датирующиеся 4-м столетием до н.э. . Порт использовался на морской дороге между Римом и Испанией.

  • Аббатство Святого Оноре, основанное в начале 5-ого столетия Оноратусом после краха римской власти на севере Галлии - одно из самых старых во Франции. И греческие и римские архитектурные элементы использовались в строительстве, включая константинианские камни с материка, которые использовались как колоны в монастыре замка. Аббатство вначале приняло бенедиктинские правила, и имело много прославленных Епископов и Святых. Сам Оноратус был Епископом Эрла в течение последних двух лет его жизни (429-430). Аббатство было разрушено в 730 Сарацинами. Форт замка был построен на южном пункте Sainte-Honorat в 11-ом столетии. В 15-ом столетии оно стало монастырем.

  • Пираты-варвары вторглись на острова в 1180, Генуйские пираты в 1400, и Испанцы в 1524. В 1633 Ришельеполучил острова во французское владение. В 1635 испанцы захватили их снова; они построили Королевский Форт на Sainte-Marguerite, но были изгнаны в 1637. Королевский Форт стал тюрьмой в 17-ом столетии, и Человек в Железной Маске был одним из ее известных заключенных. В 1746 острова захватили австрийцы.

  • Монастырь на Saint-Honorat был получен назад в 1869 орденом "Cisterian Senanque", которые все еще живут в резиденции сегодня...

 

 


copyright © 1998-2005, Centre International d'Antibes,all rights reserved