Le programme complet en externat inclut des services de transport et de repas suivants:
De lundi au vendredi :
Samedi :
Dimanche* : Journée libre
Note importante : samedi matin les enfants prennent le petit déjeuner avec leur famille (le petit déjeuner n´est pas fourni par l´école). Les enfants passent toute la journée avec leurs parents. L’école ne fournit pas de transferts, ni de repas. Selon le planning d’activité, la journée d’excursion peut-être organisée dimanche. La journée libre sera donc samedi.
Lieu de cours :
En été, les adultes iront à l'école du Port ou à l'école du Château. Les enfants seront accueillis au campus Horticole.
Pendant les autres vacances scolaires (Pâques, Pentecôte, automne), Les enfants iront à l'école du Château et les adultes à l'école du Port ou à l'école du Château.