Die französische Sprache

Learn French Die französischsprachigen Länder

Allgemeine Informationen


  • Fast sechzig Länder, bezeichnen sich heute als französischsprachig - frankophon - mit zirka 500 Millionen Einwohnern, welche französisch sprechen.

  • In manchen davon wird ausschließlich französisch gesprochen, in anderen wird es teilweise gesproschen, für wieder andere bleibt Französisch nichts als Fremdsprache, welche von einem mehr oder weniger großen Teil der Bevölkerung beherrscht wird, der sich nicht mehr darum kümmert, es seine Kinder erlernen zu lassen.
    Wenn man die Anzahl der Personen abschätzt, die sich wirklich in Französisch ausdrücken können, kommt man in eine Größenordnung von 200 Millionen Menschen.

  • Damit wird offensichtlich, dass der Begriff der Frankophonie heute weiter gefasst werden muß als ursprünglich (1880) definiert: Er umfasst heute die Gesamtheit der Menschen, die Französisch als Mutter- oder erste Fremdsprache gelernt haben.
    Der Grund dafür ist einfach. Die Bezeichnung Frankophonie veränderte sich in gut zwanzig Jahren von einer rein geographischen zu einem Ausdruck freiwilliger politischer Zusammengehörigkeit, nämlich französisch zu sprechen und zu lehren trotz des Rückgangs der französischen Sprache in der Welt.
Ursprung der französischen Sprache
  • Französisch ist eine indoeuropäische Sprache wie Deutsch, Englisch oder Russisch. Aber es ist vor allem eine romanische Sprache lateinischen Ursprungs wie Italienisch, Spanisch, Rumänisch, ..., während Englisch oder Deutsch zu den germanischen Sprachen gehören (genauer zu den westgermanischen Sprachen), wenn auch ein guter Teil der englischen Vokabeln aus dem Französischen stammt. Dies ist immer noch eine Überraschung für die Anglophonen, die sich an das Erlernen der französischen Sprache wagen.

  • Der Eid von Straßburg (842) beendete die Kriege zwischen den Enkeln Karls des Großen. Nach dem Sieg über Lothar trafen sich Karl der Kahle und Ludwig der Deutsche in Straßburg vor ihren Truppen um mit diesem Eid ihren Bund zu bekräftigen. Ludwig und seine Soldaten drückten sich dabei Teutsch aus (was schon ein frühes Deutsch war); Karl und die seinen dagegen benützen eine romanische Sprache (also ein frühes Französisch). Die Formulierungen dieses Eides, vom Geschichtsschreiber Nithard dokumentiert, stellen allso die ältesten Texte dar, die uns in Französischer und Deutscher Sprache überliefert sind.
copyright © 1998-2005, Centre International d'Antibes,all rights reserved