بياريتس
انها منطقه جبليه مُطله على المحيط و هى مدينه ثقافيه و رياضيه و تُعَد مناره لكلاً من مدينة اكوتين و اقليم الباسك فى ذات الوقت, ان بياريتس هى مثال للتنوع الفرنسى. تقع بياريتس عند اقدام جبال البرينس و يُحيط بها المحيط الاطلنطى, و هى تُقدم لكم صوره مُلَخَصه عن طريقةالحياه فى جنوب غرب فرنسا. ان بياريتس مدينه متوسطة المساحه, عدد سكانها لا يتجاوز 000 30 وهى فى قلب مُجمع مدنى يضُم كل من انجليه و بايون و يقع بالقرب منها مدينة سان جون دى لويز الجميله. ويمكنكم الاستمتاع هناك بالتزلج على الماء و الرحلات القصيره و العلاج الطبيعى و المتاحف و الاعياد الشعبيه والثقافة الباسكيه و بالطبع دورات اللغه الفرنسيه... فان بياريتس يمكنها ان تُقدم لكم الكثير حتى انه سيصعُب عليكم جداً الرحيل منها.
جنةالتزلج على الماء :
ان كانت بياريتس تُلَقب اليوم " عاصمةالتزلج على الماء فى اوروبا", فان الفضل فى هذا اللقب يرجع لكاتب سيناريو. ففى بداية عام 1960 , قام كاتب السيناريو الامريكى بيتر فيرتل مع زوجته دبوره كرّ بزيارة لبياريتس من اجل احداث فيلم"Le Soleil se lève aussi" و قد قام باستخدام لوح للتزلج على الماء كان احد اصدقائه قد احضره من كاليفورنيا بالطائره . و سريعاً ما قام السكان بمحكاته. و لم تختفى هذه الهوايه منذ ذلك الوقت و الذي ساعدها على البقاء هى جودة امواج المحيط الاطلنطى فى هذا الجانب من المحيط.
إقليم الباسك :
تنتمى بياريتس لاقليم الباسك . هذا الاقليم القائم من الاف السنين و ذات الاصول الغامضه حتى الآن و يتكون الاقليم من سبع محافظات, اربعه منها فى اسبانيا و ثلاثه فى فرنسا مُطله على سلسلة جبال البرينس . و يسكن جبال الباسك اليوسكالدون ( " المتحدثون باللغه الباسكيه" ) و الردالدون (" المتحدثون بلغه اخرى " ). و الى اليوم يتحدث حوالى 800.000 شخص اللغه الباسكيه, اغلبهم من الجانب الاسبانى. و اغلب الاحيان تُستخدم الابوسكريه كلغه ثانيه بعد الاسبانيه و الفرنسيه . و ان كانت فى فرنسا لا تُعد اللغه الباسكيه لغه رسميه فانه من الممكن الحصول على بكالوريا اختياريه فى اللغه الباسكيه.
المتاحف :
Musée de la Mer – هو احدى اللألىء فى بياريتس, يحتوى على اكثر من 150 نوع من الاسماك و لافقريات خليج بسكاى و به حوض لمشاهدة كلاب البحر و كل ما تحت سطح الماء و الكهوف التى قد تجعلكم فى مواجه غير متوقعه مع اسماك القرش... و لا تنسوا وجبة كلاب البحر كل يوم من 10h30 الى 17h. المكان : Plateau de l'Atalaye Tél : 05 59 22 33 34 و للمزيد من المعلومات زوروا موقع www.museedelamer.com
Musée d’art oriental – يُعد متحف "Asiatica" واحد من اهم خمسة متاحف اوروبيه للفن الشرقى و هذا من اجل كل ما يحتويه من مجموعات ثريه و ما يقدمه من اعمال فنيه فريده و رفيعة المستوى. و يعرض فى وسط المدينه, اكثر من الف قطعه من الهند و نيبال و الصين... المكان : Rue Guy Petit Tél : 05 59 22 78 78 و للمزيد من المعلومات زوروا موقع www.museeasiatica.com
Musée Historique de Biarritz – يقع داخل كنيسه انجليكيه قديمه, و يَعبُر المتحف الزمن و يحكى تاريخ ميناء الصيد الصغير الذى اصبح فيما بعد "Plage des Rois" و بعد ذلك جنةالتزلج على الماء. المكان : Rue Broquedis Tél : 05 59 24 86 28
Musée du Chocolat – لاسترجاع تاريخ الشكولاته اللذيذ. سوف تشاهدون عرض للمنحوتات اما الشرهاء فسيتمكنوا من تذوق الشكولاته. المكان : 14, av. Beaurivage (côte des Basques) Tél : 05 59 41 54 64 و للمزيد من المعلومات زوروا موقع www.lemuseeduchocolat.com
La Chapelle Impériale – تأسست عام 1864 وفقاً لطلب الامبراطور d'Eugénie de Montijo, هذه الكنيسه الصغيره الساحره التى تجمع بتجانس الطراز الرومانى البيزنطى و الطراز الاسبانى المغربى كانت مُهداه الى العزراء المكسيكيه السمراء Notre-Dame de Guadalupe. و التى اصبحت تُعَد اثراً تاريخياً فى عام 1981. مواعيد الزياره فى موسم الزياره( من اول يوليو حتى 31 اغسطس ): يوم الثلاثاء و الخميس و السبت من 15 h الى 19h. للزياره فى غير موسم الزياره : يمكنكم الاستعلام بالتليفون على : 05 59 22 37 10
- Le Phare de Biarritz ارتفاعها 73 متر و عندما تنتهوا من صعود السلم المكون من 73 درجه ستصبحون على قمة Cap Hainsart.
مواعيد الزياره فى موسم الزياره ( من اول يوليو حتى 31 اغسطس ): كل يوم من 10h الى 12h30 و من 14h30 الى 19h.
للزياره فى غير موسم الزياره : يمكنكم الاستعلام بالتليفون على : 05 59 22 37 10
للاطلاع على كل المعلومات عن المتاحف و عن الثقافه البياريتسيه زوروا موقع http://www.biarritz.fr/Website/site/fra_culture.php
النُزَه و اوقات الفراغ
المنتجعات الساحليه, الرحلات, القرى الباسكيه الرائعه... لا تنسوا الاستمتاع بكل الاشياء فى بياريتس.
Espelette – هذه القريه الباسكيه الصغيره, تشتهر بزراعة الفلفل الاحمر. احرصوا فى شهر ستمبر على مشاهدة اوجه المنازل و هى مُغطاه بأكاليل الفلفل الأحمر المتروكه لتجفّ. و فى نهاية كل شهر يُنَظم سوق –البوتوك- الحصان الباسك الصغير
.
Hendaye – يقع هذا المنتجع الساحلى الرائع على نهاية الطريق الى اسبانيا فلا يفصله عنها سوى خليج تشينغودي. من هذا المنتجع يخرج الممر الساكن بين قمم جبال البرنس الذى يربط المحيط الاطلنطى بالبحر المتوسط .
St Jean de Luz – هو اكبر ميناء فى جنوب الساحل الاطلنطى الفرنسى. و هو طريق واقع بين بوردو و اسبنيا, و يُعرَف الخليج بهدؤه فى هذه المنطقه لهذا يعشقه كثير من السباحّون. ميناء صيد الحيتان القديم قد اصبح مع الوقت واحد من أهم مراكز الاصطياف الساحليه فى فرنسا. فالمناخ هناك جيد طوال العام و النزه فى المحيط رائعه. و لهذا كثيراً ما يقصد الناس بياريتس مساءً على سبيل المثال للعشاء فى واحد من المطاعم الصغيره لصيّاديين الميناء المنتشره هناك.
Bidart – هذه المدينة الساحليه الصغيرة بها واحد من أشهر موجات العالم: موجة بارليمنتاي و التى يقصدها كل عام امهر راكبى الأمواج فى العالم ليتحدوها. شاهدوا ايضاً قصر Ilbarritzالغريب, بُنى فى القرن التاسع عشر للبارون Albert de l'Espée ليُضع فيهااكبر جهاز اورج على الاطلاق صُنع لشخص ما. و اليوم يوجد هذا الجهاز فىla basilique du Sacré cœur فى مونتمارتر.
كيف يمكن الذهاب الى بيرّيتز ؟
بالطائره
يمكن الوصول الى بيرّيتز بسهوله بفضل ميناءها الجوى الدولى. بالاضافه الى ان شركة low cost RyanAir قد اختارت ميناء بياريتس ليكون مقرّ طائرتها. و لايجاد افضل الاسعار لشركات الطيران من انجلترا (لندن) ، وايرلندا (دبلن وشانون) والمانيا (فرانكفورت) و لمعرفة مزيد من المعلومات زوروا
http://www.biarritz.aeroport.fr/
للوصول الى وسط المدينه. تنقلكم الأوتوبيسات الى بياريتس و انجليه و بيون مقابل 1,20 يورو. و ان كنتم تفضلون سيارات الاجره ستكون التكلفه فى الصباح حوالى 9,15 يورو و فى الليل حوالى12,20 يورو (هذه اسعار تقربيه).
بالقطار
ان بياريتس لديها خدمة قطارات جيده و محطات قطارات اقليميه و هذا يجعلها متاحه من الشمال عبر بوردو و من الداخل عبر داكس من اول الريفييرا. لمزيد من المعلومات عن الطرق و التكلفه زوروا موقع http://www.voyages-sncf.com
بداية الصفحة
المواصلات
الاوتوبيسات –شبكه STAB تخدم ثلاثة بلديات بياريتس و بيون و انجليه. التنقل متيسر و يسهُل الوصول من وسط المدنه الى الشاطىء. تختلف الاسعار: تذكرة سفر واحده ( 1,20 يورو ) , خمسة تذاكر سفر (4,75 يورو ), عشرة تذاكر (9.50 يورو ) او من اجل 24 ساعه(4 يورو). تكلفة تذاكر سبعة ايام 10,50 يورو و التذاكر مجانيه للاطفال تحت 3 سنوات. لمزيد من المعلومات: http://www.bus-stab.com
Atlantic Taxi: تليفون - 05 59 03 18 18
Agur Biarritz: تليفون - 05 59 41 00 00
GSM 06 14 31 57 82
Aregay Taxis : تليفون - 06 09 73 30 98
Taxi-Maïté : تليفون - 06 85 66 62 17
المواصلات
